Divers

Contenu du fichier

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<chapitre nom="Divers">

<question nom="Comment puis-je programmer sous BeOS ?">
	<p>Avec la pro, il suffit de sp�cifier qu'on veut avoir les outils de d�veloppement lors de l'installation. Avec la PE, il faut les t�l�charger, par exemple <lien url="http://ftp.planetmirror.com/pub/beos/beos/BeOS5-DevTools.zip">ici</lien>. Ce kit fournit un compilateur (gcc), un environnement de d�veloppement (BeIDE), une documentation d�taill�e de l'API (le BeBook), ainsi que de nombreux exemples. Un <lien url="http://www.multimania.com/laportea/beos/tutoriel_programmation_beos.html">tutoriel de programmation</lien> sous BeOS est disponible sur le site d'Alain Laporte, et un autre sur <lien url="http://perso.wanadoo.fr/cvincent/Home_page.html">celui de Cedric Vincent</lien>.</p>
	<p>En anglais le <lien url="http://www.neo-programmers.com/">Neo Programmers Collective</lien> est une mine d'informations pour les programmeurs, ansi que <lien url="http://bang.tinyplanet.ca/be/bebook.html">The Annotated Be Book</lien> qui est une version du BeBook avec des commentaires de programmeurs.</p>
</question>

<question nom="Peut-on lire des DVD?">
	<p>Oui, avec <lien url="http://www.bebits.com/app/2119">VideoLAN</lien>. Configuration muscl�e conseill�e. ;-)</p>
</question>

<question nom="O� puis-je trouver des logiciels pour BeOS?">
	<p>Le site de r�f�rence est <lien url="http://www.bebits.com">BeBits</lien>.</p>
</question>

<question nom="O� puis-je trouver des infos quotidiennes sur BeOS?">
	<p>En Anglais il y a <lien url="http://news.begroovy.com">BeGroovy</lien>, <lien url="http://news.beosjournal.org/">The BeOS Journal</lien>, et aussi <lien url="http://www.osnews.com">OsNews</lien> qui parle de temps en temps de BeOS. Parmi les sites plus r�cents citons <lien url="http://www.iscomputeron.com/">Is Computer On</lien>, <lien url="http://www.zetanews.com/">Zeta News</lien>, et <lien url="http://www.zetajournal.org/">Zeta Journal</lien>.</p>
	<p>En Fran�ais, il y a <lien url="http://www.ubix.org">Ubix</lien>, <lien url="http://www.beosfrance.com/">BeOSFrance</lien>, et <lien url="http://www.beworld.net/">BeWorld</lien>.</p>
</question>

<question nom="J'entends parler de temps en temps de la BeBox. Qu'est que c'est ?">
	<p>La BeBox est un ordinateur con�u par Be au tout d�but de sa cr�ation. Cet ordinateur avait pour but de faire tourner BeOS. Elle �tait pouvue de deux processeurs PowerPC (ce qui explique le fait que BeOS soit si content avec plusieurs processeurs ;-) ).</p>
	<p>Elle disposait d'atouts non n�gligeables, je pense surtout au fameux GeekPort (un port � tout faire). Il y a actuellement un peu plus de 2000 BeBox dans le monde. La production de BeBox a �t� arr�t�e lorsque BeOS pouvait tourner sur PowerMac, car Be perdait de l'argent sur chaque machine vendue. Ils comptaient beaucoup sur les clones de Mac (PowerComputing, entre autres) pour promouvoir leur syst�me d'exploitation. Mais avec l'arr�t des clones et la sortie du G3 (avec un hardware incompatible avec BeOS), l'avenir de BeOS sur PowerPC �tait assez compromis, d'o� un portage sur Intel. Et depuis qu'elle n'est plus maintenue, la BeBox pris un sacr� coup de vieux par rapport � nos PC...</p>
	<p>Pour plus d'infos: <lien url="http://www.bebox.nu/">voir ici</lien>.</p>
</question>

<question nom="Quelle diff�rence y a t'il entre la version Pro de BeOS, et la PE ?">
	<p>La principale diff�rence qu'il y a entre la version Pro et la PE est le nombre de CODEC. Parmi tous ces CODEC, il y a le MP3 en compression, l'Indeo5 en compression et d�compression ainsi que le CinePack, le RealPlayer G2, et le P-JPEG. </p>
	<p>Mais il y a aussi une version "light" de PartitionMagic. Elle permet de cr�er une partition BFS pour y installer BeOS. </p>
	<p>Le CD est bootable, donc plus besoin de disquette pour installer BeOS. Et un second CD contenant plusieurs applications commerciales, sharewares et freeware, est fourni. </p>
</question>

<question nom="Tout savoir sur OpenTracker en 4 questions !">
	<sousquestion nom="OpenTracker, c'est quoi ?">
		<p>Au moment de l'annonce de la gratuit� de la version PE de BeOS 5. Be a rendu OpenSource le Tracker et le Deskbar. Et leur gestion a �t� rendue � un groupe de d�veloppeurs (dont certains travaillent chez Be). </p>
		<p><lien url="http://OpenTracker.SourceForge.net/downloads.html">Le code source et les binaires sont disponibles</lien> librement sous licence OpenTracker. De plus, Peter Schultz fournit r�guli�rement sous forme de package SoftwareValet les r�sultats d'OpenTracker.</p>
	</sousquestion>
	<sousquestion nom="Comment conna�tre le num�ro de la version d'OpenTracker qui est install�e?">
		<p>Si vous avez install� OpenTracker via le package SoftwareValet disponible sur BeBits, le num�ro de version est disponible via le programme SoftwareValet. Pour y avoir acc�s cliquez sur le menu BeOS "Applications" et "SoftwareValet". Dans la fen�tre, cliquez sur le bouton "Manage". Cherchez "OpenTracker" dans la liste de toutes les applications install�es. Le num�ro de version est � droite du nom.</p>
	</sousquestion>
	<sousquestion nom="Il existe plusieurs versions d'OpenTracker. Laquelle choisir ?">
		<p>Il est plus s�r d'utiliser la version originale d'OpenTracker disponible sur le site <lien url="http://OpenTracker.SourceForge.net">OpenTracker</lien>, ou sur <lien url="http://www.bebits.com/app/1220">BeBits</lien> sous forme de package SoftwareValet.</p>
		<p>Mais les traductions d'OpenTracker sont tr�s fiables, car ce ne sont que des traductions, et non une modification du code. En se qui nous concerne, la traduction Fran�aise r�alis� par Jean Schwerer est disponible sur <lien url="http://www.bebits.com/app/1631">BeBits</lien>.</p>
	</sousquestion>
	<sousquestion nom="Comment conna�tre les am�liorations apport�es ?">
		<p>Toutes les am�liorations d'OpenTracker sont disponibles sur le site <lien url="http://opentracker.sourcefogre.net">OpenTracker</lien>. Et une version plus condens�e (et en fran�ais) est disponible <lien url="http://www.chez.com/bthery/opentracker.html">ici</lien>. Cette page fournit une liste des am�liorations visibles par l'utilisateur. Et non les corrections de bugs et les divers changements internes</p>
	</sousquestion>
</question>

<question nom="Est-ce que BeOS existe en fran�ais ?">
	<p>Actuellement BeOS n'existe qu'en anglais. Mais suite � l'ouverture du code source d'OpenTracker, plusieurs personnes se sont attel�es � la traduction de celui-ci. Et une version fran�aise a bien �videmment vu le jour. Elle est l'oeuvre de Jean Schwerer et est <lien url="http://www.bebits.com/app/1631">disponible sur BeBits</lien>. </p>
	<p>Et puisque l'on parle de traduction, il est aussi � noter que la suite bureautique Gobe Productive a �t� traduite int�gralement en fran�ais, gr�ce � l'aide d'Apacabar. Si vous voulez que vos logiciels favoris disposent d'une version fran�aise, la m�thode la plus efficace est de demander � son auteur d'en faire une. N'h�sitez pas � l'aider s'il a des probl�mes avec la langue de Moli�re! ;-)</p>
</question>

<question nom="O� trouver de l'aide?">
	<p>Dans plein d'endroits! Tout d'abord il y a les newsgroups:<liste><elem>comp.sys.be.advocacy pour dire que BeOS est le meilleur syst�me qui soit</elem><elem>comp.sys.be.annonce, groupe mod�r� o� l'on trouve les annonces concernant les applications d�velopp�es pour BeOS</elem><elem>comp.sys.be.help pour demander de l'aide au niveau installation, configuration.</elem><elem>comp.sys.be.programmer pour ceux qui programment pour BeOS</elem><elem>comp.sys.be.misc pour tout le reste</elem><elem>fr.comp.sys.be pour tout, en fran�ais</elem></liste></p>
	<p>Ensuite les mailing-lists fran�aises <lien url="http://perso.club-internet.fr/feedback/mlbeos.htm">BeOS-fr et Becode-fr</lien>.  Sinon il y a aussi les forums d'<lien url="http://www.ubix.org">Ubix</lien>. Enfin le site <lien url="http://www.betips.net">Betips</lien> recense plein d'astuces pour mieux utiliser BeOS. La plupart de ces astuces ont �t� traduites en Fran�ais sur le site de <lien url="http://astuces.profuzion.org">Profuzion</lien>.
	</p>
</question>

<question nom="Quel avenir pour BeOS?">
	<p>Depuis la fin de Be, Inc., l'avenir de BeOS est fortement compromis. Le syst�me en lui-m�me n'est plus maintenu bien s�r. On peut trouver "sous le manteau" des versions b�ta de ce que devait �tre BeOS 6. Entre autres "BONE" qui est la nouvelle couche r�seau, et "Dano" qui est le syst�me complet. BONE est une r��criture compl�te de la couche r�seau, qui est incorpor�e au noyau (alors que dans BeOS 5, le netserver est une application ind�pendante). La couche r�seau est du coup beaucoup plus performante. Dano apportait quelques modifications, comme BONE, un nouveau media_kit, une nouvelle interface graphique... Les deux sont des version beta, et donc pas forc�ment tr�s stable. Il existe �galement une version hybride entre BeOS 5 et Dano, nomm�e Phosphorus. Attention, toutes ces versions sont ill�gales. M�me si Be n'existe plus vraiment, c'est maintenant Palm qui poss�de les droits.</p>
	<p><lien url="http://www.yellowtab.com">Yellowtab</lien> commercialise un nouveau syst�me compatible BeOS, nomm� Zeta. On remarque de grandes similitudes avec Dano. Cependant une pol�mique demeure sur la l�galit� de ce syst�me et la provenance des sources. La version actuellement en vente est encore en Beta.</p>
	<p><lien url="http://www.blueeyedos.com">Blue Eyed OS</lien> est un nouveau syst�me, bas� sur un noyau Linux et certains morceaux d'X Window. Le but est d'avoir un syst�me proche de BeOS au niveau source (donc une application BeOS pourra �tre recompil�e avec peu de modifications sous Blue Eyed OS), tout en profitant des drivers de Linux et Xfree86. Il n'est pas disponible pour l'instant.</p>
	<p><lien url="http://www.haiku-os.org">Haiku OS</lien> (anciennement OpenBeOS) est un autre syst�me, qui a pour ambition d'�tre compatible avec BeOS au niveau binaire. Donc une application BeOS pourra directement tourner sous Haiku sans recompilation. Le noyau est bas� sur celui de NewOS, et le reste est enti�rement r��crit. Il n'est pas disponible non plus pour l'instant.</p>
	<p>Ceci dit, je me sers toujours quotidiennement de BeOS5, sans Bone, ce syst�me me convient toujours!</p>
	<p>En allemagne se d�roulent fr�quemment des r�unions autour de BeOS, de ses diff�rents clones et des projets qui tournent autour. Ca s'appelle "BeGeistert" et des Fran�ais y sont � chaque fois! Plus de d�tails sur <lien url="http://www.begeistert.org">le site officiel</lien>.</p>
</question>

<question nom="Est-ce que je peux mettre cette FAQ sur mon site?">
	<p>Bien s�r, elle est faite pour �a! Pour plus de renseignements, voir <lien url="http://www.becoz.org/beos/faq">ici</lien>. Vous pouvez �tre pr�venu par mail � chaque mise � jour de la FAQ.</p>
</question>

</chapitre>